Social Studies of art and transdisciplinarity: a methodological proposal